Во славу владыки, чья доля светла,

Чья воля - источник и блага, и зла,

Кто благ не жалеет для верных друзей,

Чьей кары жестокой страшится злодей.

У властного рока обычай такой:

Возносится им, то один то другой.

Когда тебе счастье судьбой не дано -

Пей: ржавчину сердца смывает вино.

Тому, кто почувствовал старости гнёт,

Вино многолетнее младость вернёт,

Расправиться мигом согбенной спине,

Поможет - волшебная сила в вине!

За чашею не утаишь от людей -

Добро ли, порок ли в природе твоей.

Познай свою суть, и откроешь, поверь,

Любую закрытую наглухо дверь.

Кто лиса трусливей - и тот, захмелев,

Бросается в бой, словно яростный лев.

Кто бледен от горя и жизни не рад,

Пригубив, зардеется, словно гранат.

Свирели и лютни за чашей вина

Мы просим - весельем душа зажжена.

Беспечны мы, смерть же коварства полна,

Вдруг прянет, как тигр разъярённый, она.

Мы тайн бытия разгадать не смогли,

Что проку цепляться за блага земли!

Неверен, невечен земной наш приют,

Так пусть нас добром, а не злом помянут.

О войнах забудьте, пусть правда царит -

Лишь мир благоденствие людям дарит. 

Разумный совет я дам сыну - юнцу,

Горячность достойным мужам не к лицу.

Слова эти мудрые тебя вразумят:

"Рви сорные травы проникшие в сад,

Весною - не то напоит их вода,

Разросшись, весь сад они сгубят тогда."

Ты молод, возвыситься не торопись,

От суетных, дерзких речей воздержись!

Злосчастен, кто отчий нарушил завет,

Ещё не таких он натерпится бед!

Невзгоды не вечны, минуют как сон,

Невечно и счастье - таков уж закон.

То радуясь, каждый живёт, то скорбя, -

Мудрец, да не точит забота тебя!

Послушай, мир видел немало владык,

Гордыни чуждайся, хоть ты и велик.

Поддавшись горячности, не совершай,

Обычаев древности, не нарушай!

Жить вечно, увы, не дано никому,

А кто заживётся, несладко тому, -

Такая уж смертному доля дана.

Так будем же сеять добра семена!

От друга добра ты не жди, коли он

И знанья, и мудрости вовсе лишён. 

Кем добрая слава заслужена, тот

Для каждого доброе слово найдёт.

Воля Господня - не спорить же с ней!

Всевышний владыка миров - не злодей.

Напрасно скорбеть и рыдать, все равно

Того не минуем, что нам суждено.

Печалью напрасно себя не терзай,

Творца приговор справедливым признай!

Поэт! Коль стихи лишь плохие создать

Ты в силах, - не стоит себя утруждать.

Напрасно и тело, и мозг не точи,

Алмазов ты в копях пустых не ищи.

Без трапезы лучше гостей отпустить,

Чем пищей негодною их угостить.

Поверь, не угодно благому творцу,

Чтоб ты позабыл о почтенье к отцу.

ОТ ЦАРСТВОВАНИЯ ЛОХРАСПА ДО ЦАРСТВОВАНИЯ ИСКЕНДЕРА

Враг умный желаннее друга глупца,
И в друге и в недруге чтут мудреца.
Коль разум судьба подарила тебе,
За то лишь берись, что под силу тебе.
За тем, что нет мочи тебе совершить,
Зря гнаться не должно и сердце крушить.

Так судьбы порой приговор свой вершат:
То мёд нам подносят, то губительный яд.
За благами бренными гнаться к чему?
Не сетуй, лишь гости мы в этом дому.

Я всем вам напомню совет мудрецов -
Мудрей, справедливей не слышал я слов:
Тайн женщине не доверяй ты своих,
Иначе на улице услышишь их.
И следовать женским советам не след,
Ведь женщины мудрой не видывал свет.

Про рок человека послушай ответ:
"От воли небес избавления нет!
Никто не  уйдёт от свирепых когтей
Судьбины, не сладить с ней силе ничьей. 
И мудрым беду отвратить не дано:
То сбудется, верь мне, чему суждено."

Смотри, головы за венец не сложи!
В венце ведь на свет не родятся мужи.

Кто сына в покоях растит своего -
Пусть качеств высоких не ждёт от него.

Тому, кто приветлив, чьё сердце светло,
Кто прочь отгоняет строптивость и зло,
Чуждается мыслей недобрых и дел,
Дарует создатель счастливца удел -
Богатство и радости в дольнем дому
И рая врата отворяет ему.
Ни счастье, ни горе навек не дано.
Для мудрого это не тайна давно.
Нам всем будет ложем земля под конец,
А душу бессмертную примет творец.

И все ж нет властителя ни одного,
Кто б снёс непокорность "раба" своего.

На каждое дело разумно взглянуть
Муж разума должен - постичь его суть.

Недобрых речей не веди никогда -
Что древо без цвета они, без плода.
Поддавшись корысти - виновнице бед,
Поймёшь: ей предела, губительней нет.
Уста от речей недостойных беречь
Стремись, и свою ты обдумывай речь.

Кто слову хоть раз своему изменил,
Тот верность в душе своей искоренил.

Деянья благие нам должно вершить,
В деяниях память о нас будет жить.

Навеки да будет он проклят - венец,
Сулящий тебе же кровавый конец!

Лукавящий старец и глуп, и смешон,
Хоть блещет отвагой и знанием он.

Зло людям чинить не пристало тому,
Кто доблестен: Зла не чини никому!

Что в гневе упорствуешь ты? Излечи
От ярости сердце и взор свой смягчи!

Победу судьба лишь тому ниспошлёт,
В чьём сердце всегда справедливость живёт.

Ведь справиться можно с любою бедой,
Не справиться только со смертью одной.

Твой дух пусть блаженство в раю обретёт,
Что враг твой посеял, то сам да пожнёт.

На свете посеял ты зло - урожай
Теперь до конца своих дней собирай.

Так разум затмив, рок толкает подчас
К тому, в чем таится погибель для нас.
О горе, безжалостный рок-лиходей
Вовек не откроет нам тайны своей!

Как долог бы ни был отмеренный век, 
На небо живым не взойдёт человек.

Чего от земной ты обители ждёшь!
В ней счастье сперва, после - муки найдёшь.
Будь хоть из железа, драконом ты будь,
Ведёт, как и праведных, к смерти твой путь.
Твори лишь добро на привале земном,
Блаженство познаешь ты в мире ином.

Кто пищи и сна себя в горе лишит,
Тот счастья от горести не отличит.

Таков наш удел, и кичимся мы зря -
Смерть грозная с низшим равняет царя.
Добытое трать и с другими дели -
Совету разумного мужа внемли.

Идущий - до цели желанной дойдёт,
Взыскующий блага - его обретёт.

Большое богатство к нам в руки пришло,
К чему же трудиться? Оставь ремесло.
В умелых руках лучший клад - ремесло,
Что с ним в целом мире сравниться б могло.

Кто счастьем покинут, богатства к чему?
Вот жребий живущего! Будь он царём,
Иль славным, воинственным богатырём,
Конец его славе придёт всё равно,
Стать смерти добычей ему суждено.

Врагов удручает, не только друзей,
Смерть доблестных и справедливых людей. 

Никто ещё в тайны судьбы не проник,
От смертных она укрывает свой лик.
К познанью стремись, не погибнут труды,
Там, в мире нездешнем, вкусишь ты плоды.